查看原文
其他

“充电宝”用英语怎么说?可别说成phone charger

点击上方蓝字关注我们


猫家、外出、瞎逛、旅途、聚会……
无论活着的哪一面
若论必备物品第一名
手机必然毫无疑义地上榜
而如果带了手机却又没电
可谓现代生活中的大残忍
出门在外想保持不失联
充电宝一定要随身携带



“充电宝”英文该怎么说?


别想当然的以为是:
phone charger

正确表达:
①power bank
可以理解为电的银行
也是非常形象的
这个说法也更为普遍

例:
Power banks are popular for charging smartphones, mobile tablet devices, and other USB charged devices.
充电宝因为能给智能手机、移动平板设备和其他USB充电设备充电而受欢迎。

②portable charger
充电就是动词Charge
给手机充电:charge the phone
给牙刷充电:charge the toothbrush
charger /ˈtʃɑːr.dʒɚ/充电器
portable /ˈpɔːr.t̬ə.bəl/便携的、轻便的
组合在一起:“便携式充电器”
那就是理解为“充电宝”啦!

例:
For the people who needs to travel often ,it is necessary to have a portable charger .
对于经常出差的人来说,有一个充电宝很有必要。

③charge pal
pal/pæl/ 好朋友、小伙伴
充电的伙伴那就是:充电宝
一点毛病也没有呀!

例:
Excuse me, can I borrow your charge pal?
打扰一下,你有充电宝吗?


往期推荐

六大洲客户的特点,收藏备用~

提高邮件回复率的小技巧,原来邮件也要自适应

西班牙市场开发攻略

土耳其市场开发攻略

外国餐厅用餐,喊服务员“waiter或waitress”很不礼貌,为什么?

文章来源于外贸英语口语大全,侵删

继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存